“Мясник” и “Генерал 200″: Как западные СМИ встретили назначение Сырского

Читать на украинском

Вчера президент Украины Владимир Зеленский назначил нового Главнокомандующего ВСУ Александра Сырского. Топовые западные медиа критично встретили нового руководителя украинской армии. Исходя из публикаций СМИ можно сделать вывод, что успех Сырского под Киевом и в Харьковский области он полностью нивелировал своими действиям в Бахмуте, за что получил прозвище “мясник“.

Politico: «Залужный ушел, мясник пришел»

• Сырский помог защитить Киев от нападения России и организовал успешное контрнаступление в Харькове;
• Сырский также известен тем, что возглавил силы в мясорубке в Бахмуте, посылая волну за волной солдат навстречу огню врага;
• Капитан украинской армии назвал назначение Сырского «очень плохим решением», поскольку считается, что этот генерал «бессердечно подвергает своих людей опасности»;
• Украинские военные прозвали Сырского «мясником». Капитан подтвердил, что это прозвище прижилось, как и «Генерал 200»;
• Один из украинских солдат написал следующее лаконичное сообщение в групповом чате ветеранов боев за Бахмут: «Нам всем пиз*ец».
• Возможно, это не лучшее время для кадровых перестановок, когда вопрос выделения $60 млрд от США под вопросом. Это может усилить скептицизм конгрессменов;
• Преемник Залужного наследует много проблем.

NYT: «Новый генерал приходит к власти, пока Украина борется на поле боя»

• Генерал Сырский утверждал, что решение защищать Бахмут было разумным, поскольку Россия теряла там больше солдат, чем Украина. ВСУ сохранили в боях за город благоприятный коэффициент потерь, но украинские солдаты не оценили эту стратегию. В конечном итоге Бахмут пал после того, как Украина потеряла в упорной борьбе тысячи солдат;
• Некоторые считают, что битва за Бахмут укрепила его репутацию как сильного полководца, который оставляет эмоции в стороне;
• Прозвище генерала Сырского «Мясник» сейчас широко распространено в украинской армии;
• Некоторые солдаты и младшие командиры украинской армии считают генерала Сырского пережитком старшего поколения и говорят, что его участие в лобовом бою в Бахмуте показало, что он применяет кровавую военную тактику в советском стиле против врага, делающего то же самое;
• Сырский получил образование в элитной военной академии в Москве — и большую часть своей карьеры провел в боях с русскими. Он хорошо знаком с тактикой врага своей страны;
• В нынешней полномасштабной войне генерал Сырский показал, что может сражаться, несмотря на нехватку техники и сил. В Киеве он командовал легковооруженными отрядами, сражавшимися на окраинах города, при поддержке в основном украинских артиллерийских систем советского наследия;

Washington Post: «Зеленский сменил главнокомандующего, назначив Сырского»

• «По сравнению с Залужным он (Сырский — ред.) получает гораздо меньшую поддержку», — заявил высокопоставленный военный чиновник;
• Украинские военные на местах заявили, что они особенно опасаются Сырского именно потому, что он считается более близким и лояльным к Зеленскому и главе его администрации Андрею Ермаку;
• «Через пару месяцев, вероятно, будут какие-то попытки проведения штурмовых действий или что-то в этом роде. Потому что Сырский пойдет за Зеленским. А Зеленский хочет больших побед. Я думаю, что необдуманных атак будет больше. И удерживать территории, за которые не следует держаться. Например, Бахмут, вместо того, чтобы создать нормальную оборону, какие-то фортификационные сооружения, траншеи, они просто пропускали людей через мясорубку, чтобы прекратить штурмовые действия. Я думаю, мы еще увидим это дерьмо», — сказал майор, который сейчас воюет на востоке Украины;
• «Сто процентов из них не уважают его, потому что не думают, что он считается с жизнями солдат», — приводит издание слова украинского военного;
• Другой командир был более прямолинеен, используя ругательства, заявив, что украинским солдатам станет хуже в результате изменений, «потому что Сырский будет соблюдать все политические требования при принятии военных решений»;
• Некоторым американским чиновникам, которые давно ощущали недоверие между Залужным и Зеленским, Сырский казался более впечатляющим и вдохновляющим — как классический боевой солдат, который продемонстрировал четкое понимание последствий на поле боя, столкнувшись с решениями, которые он считал политическими.

Financial Times: «Кто такой Александр Сырский, новый украинский главнокомандующий?»

• В беседе с FT некоторые западные чиновники и аналитики выразили мнение, что назначение Сырского может негативно сказаться на ходе войны, в том числе из-за близости командующего к президенту. Собеседники издания также сомневаются в способности нового главкома противостоять вмешательству политического руководства страны в военные вопросы;
• Командуя кровавой битвой за Бахмут он принимал решения, которые привели к тяжелым потерям и уничтожению нескольких самых опытных бригад ВСУ. Отступление из города, от которого отказался генерал, могло сохранить боеспособные подразделения для использования в провалившемся контрнаступлении в 2023 году на южном направлении;
• Хоть Сырский и анонсировал определенные успехи вокруг Бахмута, ни один из них на самом деле не был реализован, а часть территорий, которые были отвоеваны после захвата города Россией, с тех пор снова потеряна. Это самая большая ошибка;
• Украинские военные и западные официальные лица на условиях анонимности рассказали FT, что назначение Сырского главнокомандующим предвещает беду;
• Сырскому приписывают некоторые из крупнейших военных успехов Украины — отбитие атаки на Киев и наступление в Харьковской области;
• «Его неустанное стремление к тактической выгоде постоянно истощает наши человеческие ресурсы и приводит к таким тактическим достижениям, как захват лесного массива или небольших деревень без каких-либо оперативных целей», – написал в соцсетях украинский офицер.

Bloomberg: Безобразная борьба Зеленского с генералом подталкивает Украину к расколу

• Александр Сырский , командующий сухопутными войсками страны, возможно, и готов более твердо придерживаться военных целей президента, но ему не доверяют на поле боя, считая его более безжалостным в сравнении с  его предшественником. В отличие от Залужного, он говорит на украинском языке с акцентом, поскольку вырос в России.

The Guardian: Неясно, как увольнение Зеленским главнокомандующего улучшит положение Украины

• В первые драматические дни полномасштабной войны Сырский отвечал за оборону Киева, организовав ее во внутреннее и внешнее кольцо. Внешнее кольцо в основном держалось, а в критический момент ему помогло решение взорвать плотины на реке Ирпень, затопив землю, что помешало наступлению;
• Украинские солдаты в целом поддерживают Валерия Залужного, в то время как к Сырскому относятся более скептически. Один критик назвал его «очень советским», а другой — солдатом, «готовым мириться с большими потерями»;
• Cторонники нового главнокомандующего подчеркивают его преданность делу. Один из них сказал Guardian в прошлом году, что он «не спал три дня» после российского вторжения, а сам генерал, накачанный мускулами от регулярных тренировок, говорит, что спит всего «четыре с половиной часа за ночь». Он поднимается в 5.20 утра, чтобы провести час на зарядке;
• Будучи студентом-историком, Сырский, скорее всего, не будет испытывать недостатка в идеях о том, как реагировать на текущую ситуацию. В июне прошлого года генерал утверждал, что основы ведения войны оставались неизменными на протяжении веков, даже несмотря на то, что современное вооружение было гораздо более совершенным. Он сказал: «Когда вы читаете о битве при Каннах, между Ганнибалом и римлянами (в 216 г. до н. э.), действуют те же принципы: обход врага с фланга, окружение врага, сосредоточение центральных усилий на самом слабом месте обороны противника, необходимость внимательно изучить врага. Ничего не изменилось».

The Times: Зеленский назвал нового главнокомандующего Украины после увольнения Залужного

• Многие военные высмеивают Сырского как «политического зверя», который просто подчиняется указаниям, не сопротивляясь Зеленскому и не защищая военные интересы;
• Его также обвиняют в том, что в прошлом году он растратил часть лучших офицеров и солдат Украины, продолжая борьбу за политический символ — Бахмут;
• Он несет такую же ответственность за провал летнего контрнаступления, как и Залужный.